Merry Christmas!

merry christmas

Vždy, keď sa blíži vianočný čas,

zabúdam na svoj vek.

Kapor s vlastným menom pláva vo vani

a snažím sa nemyslieť na jeho osud.

Smútim za Vianocami bez snehu

a zapchávam uši,

keď ktosi spomenie môj dar.

Farebne ozdobím veľký stromček

a darčeky podeň

dávam ako prvá.

Na Vianoce každý rok zabúdam,

že už nie som dieťa.


Always when christmas time is coming, I forget about my age. I gave the carp a name, it swims in the bath-tub and I am trying not to think about his destiny. I am feeling sad, when having a Christmas without snow and shutting my ears when someone mentions my presents. I decorate the christmas tree and I am the first to put the presents under it.

On Christmas every year, I forget that I am not a child anymore.

baking

mum bakes

carp

poor carp

christmas decorations sweets christmas & tea christmas decorations

christmas candlesIMG_4098

Advertisements

2 thoughts on “Merry Christmas!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s